Pronúncia em Francês.
Neste post, queremos que você tome conhecimento da pronúncia correta do idioma francês.
Consideramos que a habilidade “Leitura” com a pronúncia correta é o primeiro passo para o desenvolvimento das outras habilidades:
Falar, Compreender e Escrever.
Portanto, veja o resumo que preparamos para que você possa desenvolver a primeira habilidade: Leitura.
Normalmente essa matéria é aplicada para alunos intermediários e avançados.
No entanto, entendemos que esse conhecimento deve estar no início.
Assim, vamos fazer um resumo do que consideramos essencial para a pronúncia adequada de 80% do idioma.
*Os 20% restantes ficam para as exceções, que devem ser estudadas caso a caso.
Pronúncia em Francês
1- Palavras em francês com: (e)
A) Na língua francesa, se esta vogal estiver com acento agudo (´) ou acompanhada de consoante, a pronúncia deve ser igual ao som da letra (e) ouvido nessas palavras em português:
Você, de , ver, escrever, dedo.
Portanto em francês temos os exemplos:
Parler, zéro, désolé, éléphant, cahier, général, éclair.
B) De uma forma geral, se esta vogal estiver com acento grave (`) ou circunflexo (^) a pronúncia deve ser como nesses exemplos em português:
fé, meta, café, colher, até.
Portanto em francês temos os exemplos:
Problème, après, très, même, mère, père, être, fête, frère.
C) Outra forma muito comum é quando essa vogal é fechada, mas pronuncia-se com menos abertura da boca. Como se estivesse pronunciando a letra “e” e a letra “o” ao mesmo tempo.
Como para esse som não existe exemplo em português, verifique os áudios:
e
Le
Repas
Petit
Exemplos:
Dessus, que, le, petit, repas, je.
2- Nas palavras em francês que contém:
3- Nas palavras em francês que contém:
4- Recomendação de site para aprofundar os estudos: Pronúncia em Francês.
Recomendamos o site abaixo como apoio ao treinamento e para ajudar na compreensão do funcionamento prático da pronúncia na língua francesa.
Por favor, siga essas instruções e você estará preparado (a) para falar e ler qualquer palavra em francês.
Aproveite para ouvir on-line a pronúncia para cada palavra que estiver estudando, você irá contar com áudio e vídeo de voz feminina e masculina em três velocidades diferentes.
5- O alfabeto francês.
Letra | Nome | fonética |
---|---|---|
a | a | [a] |
b | bé | [be] |
c | cé | [se] |
d | dé | [de] |
e | e | [e] |
f | efe | [ɛf] |
g | gé | [ʒe] |
h | ach | [‘aʃ / aʃ] |
i | i | [i] |
j | ji | [ʒi] |
k | ka | [ka] |
l | ele | [ɛl] |
m | em | [ɛm] |
n | en | [ɛn] |
o | o | [o] |
p | pé | [pe] |
q | ki | [ky] |
r | er | [ɛʀ] |
s | es | [ɛs] |
t | té | [te] |
u | u | [y] |
v | vé | [ve] |
w | doublevé | [dublәve] |
x | iks | [iks] |
y | igrec | [igʀɛk] |
z | zed | [zɛd] |
veja também: Quero praticar francês
https://youtu.be/lnFLdYbatH0